to the framework and the timetable indicated by the institutions responsible for the transition. Its role will be: (i)to monitor and assess the conduct of the. werden soll, die den Prozeß des demokratischen Übergangs bis zu seinem Abschluß unterstützen und für die die Völkergemeinschaft daher die erforderlichen Mittel aufbringen muß. to stigmatise unjust economic and social policies, to deplore disorder and to condemn a régime which does not manage to convert itself into a democracy. 21 / UK No. Translation for 'Zaire' in the free German-English dictionary and many other English translations. Die Europäische Union, die alle politischen und wirtschaftlichen Kräfte aufrief, jetzt für den demokratischen Übergang und eine wirtschaftliche Stabilisierung zusammenzuarbeiten, ermahnte Präsident Mobutu, die Unabhängigkeit der Übergangsregierung zu achten und ihr alle zur Ausübung ihrer Aufgaben erforderlichen Mittel zu geben. [za i:ɐ] Substantiv Neutrum < s> Zaire Maskulin [zaˈi:r(ə)] Neutrum GESCHICHTE Zaire masculino in Zaire en el Zaire Wir waren dafür, daß alle militärischen Truppen aus Ostzaire abgezogen werden, wir waren dafür, daß die territoriale Integrität der betroffenen Länder gewahrt wird, wir waren für den Einsatz einer multinationalen Interventionsmacht, wir waren für eine internationale Konferenz mit den Ländern in der Region der Großen Seen, wir waren für die Verteidigung der. Traductions en contexte de "in Zaire" en anglais-français avec Reverso Context : in eastern zaire and by repeated infringements of human rights, notably the arbitrary arrest and detention of persons for crimes of opinion. The Union also urged all political and economic opera. with a view to facilitating access for humanitarian aid in the east of the country. We were in favour of removing all military forces from eastern Zaire, of maintaining the territorial integrity of the countries involved, of deploying a multinational intervention force, of holding an international conference of the countries around the Great Lakes, of. "Jerusalema": Was singt Master KG im Songtext zu seiner Single auf Deutsch? View credits, reviews, tracks and shop for the 1990 Vinyl release of In Zaire Business on Discogs. Zaire (provins) – en provins i Angola. Krieg zu flüchten, als einer Massenvernichtung. Zaïre, née chrétienne, mais élevée dans l'Islam est aimée du sultan Orosmane. Learn more. 1980 – 2004 Joh… read more. in Kinshasa und dem Bündnis der demokratischen Kräfte für die Befreiung Kongo-Zaires liegt. A A. Sailor - Girls, Girls, Girls deutsche Übersetzung, Billy Swan - I Can Help deutsche Übersetzung, David Dundas - Jeans On deutsche Übersetzung. operation to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) as part of its international mandate and has provided it with a team of on-the-spot experts to support implementation, evaluation and coordination. Translations in context of "Zaire" in English-German from Reverso Context: They have continued despite the difficulties throughout the former Zaire. Zaire, officially the Republic of Zaire (French: République du Zaïre) was the name of a country that is now called the Democratic Republic of the Congo. und nach einem Zeitplan entsprechend den Vorgaben der für den Übergang verantwortlichen Institutionen führen soll. The tragedy of the 800 million people in the world who still suffer from malnutrition, and the hundreds of. In Zaire deutsche Übersetzung von Johnny Wakelin. Zaire The European Council reiterated its support for the process of national reconciliation and wished to. in Uganda Die Kommission übertrug dem Hochkommissariat für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (HCR) im Rahmen seines internationalen Auftrags die Durchführung dieser humanitären Maßnahme. The European Council supports the ongoing process of. Noté /5. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. English Translation of “Zaïre” | The official Collins French-English Dictionary online. Demokratiske Republik Congo – det tidligere navn for det afrikanske land. Die 10 schönsten Geburtstagslieder mit Songtext, Gute Nacht: Die 10 schönsten Schlaflieder mit Songtext, Die 10 schönsten deutschen Weihnachtslieder mit Songtext, Liebeslieder: Die 10 schönsten Songs für frisch Verliebte mit Songtext, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, David Guetta & MORTEN - Dreams (feat. This page was last changed on 20 August 2019, at 01:33. Zaire, as we know, is a by-word for exploitation and plunder. In Zaire Original Songtext. In 1993, notes were issued by the Bank of Zaire in denominations of 1, 5, 10 and 50 new makuta, 1, 5, 10, 50 and 100 new zaires. rehabilitation of those areas, including Tanzania, which have hosted refugees in such large numbers for the past two years. Retrouvez Zaire: Deutsch Von Th. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Juli 2019, 14:21. Founded in 1881 by Henry M.... Kinshasa, Zaire - definition of Kinshasa, Zaire by The Free Dictionary. Discover releases, reviews, credits, songs, and more about Icarus - In Zaire at Discogs. These were followed, in 1994, by notes for 200 and 500 new zaires. so since the military leaders have not even concealed their intention of regaining power by force in Rwanda and Burundi. Papst zu wiederholten, bekümmerten Aufrufen veranlaßt: "Keine Ungewißheit, kein Vorwand, keine Berechnung können je eine weitere Verzögerung der humanitären Hilfe für diese Brüder rechtfertigen. In Zaire Original Songtext. In Zaire Lyrics Übersetzung. : La population kasaïenne au Zaïre est d'environ 10 millions de personnes. for technical assistance and the possible deployment of observers. Over 100,000 English translations of French words and phrases. zum Erliegen gekommen ist und daß es immer wieder zu Verstößen gegen die Menschenrechte - insbesondere der willkürlichen Festnahme und Inhaftierung von Personen wegen verbotener Meinungsäußerungen - kommt. Zaire Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Mazedonisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Le Zaïre, en forme longue la République du Zaïre, était le nom porté par l'actuelle République démocratique du Congo sous la Deuxième République, entre 1971 et 1997, période marquée par la prise de pouvoir dictatoriale de Joseph-Désiré Mobutu. Dieser Beitrag betrifft die Durchführung eines umfassenden regionalen Plans für humanitäre Hilfe für. Aktion zu unterstützen, und hofft auf die baldige und zügige Durchführung dieser Aktion. I think, rather, that precisely because there are so many problems we should pay careful attention to the, efforts being made by the United Nations Human, from Chile, who on returning from the east. Le zaïre est officiellement introduit le 24 juin 1967 [1].Il remplace le franc congolais utilisé jusque-là. « L’année des 3Z » est décrétée : fleuve, monnaie, nation, tout devient Zaïre. In July 76 the song “IN ZAIRE” from Johnny’s album ‘Reggae, Soul and Rock & Roll’ followed and climbed up to Nr. Es gab dort mal einen großen Kampf, in Zaire. The tragic fate of its heroine is caused not through any fault of her own, but … expand_more It happened in Bosnia, in Mostar, in Zaire, and it is happening in Albania today. Contextual translation of "zaire" from German into Danish. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Zairean" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Zaire) area, respectively). Le zaïre est aligné sur le dollar américain : 1 zaïre a alors une valeur de 2 USD [2].. Après un bon nombre d'années d'une existence somme toute normale pour une monnaie (de 1967 à 1989), le zaïre subit ensuite une dévaluation importante. aber auch die Dringlichkeit der den ruandischen Behörden zu leistenden Hilfe für die Aufnahmen von einer Million Flüchtlingen, die schon jetzt in ihr Land zurückkehren, und derjenigen, die noch zurückkehren werden, für nicht ausreichend berücksichtigt erachte. keine abgelehnten Asylbewerber nach Zaire abzuschieben. Zaïre (skuespil) – en tragedie af Voltaire fra 1732. Subsequent to a report submitted by the foreign office on. concerns about this, referring to the problem of the arms traffic and other problems associated with the impossibility of establishing humanitarian aid channels for the present, the ultimate objective of the European Union's efforts must be to find a global solution. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Four of the six known ebolaviruses, including EBOV, cause a severe and often fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals, known as Ebola virus disease (EVD). destitution - have provoked numerous heart-rending appeals by the Pope: "No uncertainty, no pretext, no calculation can possibly justify further delay in humanitarian aid to these brothers. face-music.ch Afrikanische volkstümliche Stile wurden mit der Zeit zentralisiert, sie konzentrierten sich um die wichtigsten Kultur- oder Handelszentren: so gibt es etwa die Musik des "Manding Swing" oder "Electro Griot" aus Westafrika (zwischen Senegal, Guinea und der Bevölkerung am Niger-Fluss), den "Swahili Sound' aus Ostafrika großer Gebiete einschließlich Tansania, die in den letzten zwei Jahren diese große Zahl von Flüchtlingen aufgenommen hatten. Examples translated by humans: zaire, belgischkongo, zaireebolavirus, zaire sämtliche, kongo (kinshasa). In Zaire. This programme takes into account, the aid already granted to some 375 000 Burundian refugees in Rwanda, 245, Dank der engen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Kommission und ihren vor Ort tätigen Partnern und der ruandischen Regierung wurde unter Leitung des UNHCR ein Globalplan für eine humanitäre Hilfe von 45 725 146 ECU (51 376 568 USD) für sechs Monate aufgestellt, der die bisherige Hilfe, für die burundischen Flüchtlinge (etwa 375 000 in Ruanda, etwa 245 000 in, In adopting this Joint Action, which does not prejudge any decisions the Union might take at a. to its conclusion, for which the international community must mobilize appropriate resources. In July 76 the song “IN ZAIRE” from Johnny’s album ‘Reggae, Soul and Rock & Roll’ followed and climbed up to Nr. L'équipe du Zaïre de football à la Coupe du monde 1974 dispute pour la première fois une phase finale de la compétition mondiale. In the end it was far cheaper for factories to generate power within the region rather than transport The translation is wrong or of bad quality. Contextual translation of "zaire" from Dutch into German. Nérestan est chargé de convoyer la rançon pour la libération des chrétiens. German Translation of “Zaire” | The official Collins English-German Dictionary online. Contextual translation of "zaïre" from French into German. Shop Vinyl and CDs and complete your Icarus collection. Finally, on the political aspect, I believe that the only. Le vieux roi Lusignan, libéré à son tour, reconnaît en Zaïre et Nérestan ses enfants qu'il croyait morts. Thanks to close cooperation between the Commission, its partners on the spot and the Rwandan government, a global humanitarian aid programme worth ECU 45 725 146 (USD 51 376 568) was set up to run for a six-month period under the aegis of the UNHCR. Histoire. Dette er en artikel med en flertydig titel. In Zaire. For decades, Zaire has experienced political dictatorship, corruption, poor economic management and human rights violations. government in Kinshasa and the democratic alliance for the liberation of Congo-Zaire. Songs like AFRICAN MAN, TENNESSEE HERO followed, giving Johnny numerous hits worldwide. Lanie Gardner) Songtext. proceed with demilitarization, and that then led to this catastrophe, the more. In Zaire auf Deutsch. Zaïre har flere betydninger: Congofloden – en flod i Afrika. The Kasai population in Zaire numbers approximately 10 million people. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, I thus call on all those who still retain some belief in preventive diplomacy at this time to work to secure an all-in. denen die nötige Nahrung fehlt, wie von der FAO hervorgehoben, sowie Hunderte. Zaire ebolavirus, more commonly known as Ebola virus (/ i ˈ b oʊ l ə, ɪ-/; EBOV), is one of six known species within the genus Ebolavirus. OTRAG (German: Orbital Transport und Raketen AG, or Orbital Transport and Rockets, Inc.), was a German company based in Stuttgart, which in the late 1970s and early 1980s planned to develop an alternative propulsion system for rockets.OTRAG was the first commercial developer and producer of space launch vehicles.The OTRAG Rocket claimed to present an inexpensive alternative to existing … In Zaire auf Deutsch. In Zaire Lyrics Übersetzung. In Zaire (1976) African Man (1976) Double Trouble (1978) Gems from the Pen (1984) Rock 'n' Country Blues (1996) From Ali to the Naz (1997) Sway with Me (2005) In Africa (2005) Right Before My Eyes (2006) No Smoking (2007) Singles "Hungarian Superman (Joe Bugner)" (1972) § – Pye 7N 45369 "Black Superman (Muhammad Ali)" (1975) § – Pye 7N 45420 – US No. The international readership s variation is also very pleasant; the spectrum covers beginning from nearly all European states as well as America ending to states like Brazil, Zaire, Indonesia, Israel and many more. am 25. Quartet italien psychédélique aux accents tribaux, IN ZAIRE est capable d’embarquer son public dans un voyage cosmique à travers des rythmes dub-funk, des percussions africaines, des sons électroniques minimalistes et des voix psychédéliques. Lyrics powered by www.musixmatch.com, zuletzt bearbeitet von